DEFINIZIONI

Ai fini del presente Contratto s’intende per:

I. Servizio di Formazione in Presenza

1.1. Oggetto
Oggetto del Contratto è la fornitura, dietro pagamento del corrispettivo di cui all’art. 1.2, in favore del Cliente e da parte di ML Project srl, del Servizio di Formazione in Presenza (a titolo puramente esemplificativo, stage, eventi a tema, corsi in acque libere e in acque confinate, corsi in aula), come meglio descritto all’interno della sezione dedicata nel sito People and Practice e ai termini e condizioni particolari ivi indicati..

1.2. Corrispettivo
A titolo di corrispettivo del Servizio di Formazione in Presenza, il Cliente versa a ML Project srl l’importo indicato nel relativo Ordine, alle condizioni e termini ivi specificati.

Le modalità di pagamento ammesse sono le seguenti: carta di credito, sistema Paypal.

 

1.3. Requisiti minimi per partecipare:
I requisiti minimi per partecipare al Servizio di Formazione in Presenza sono specificati nella descrizione dell’evento all’interno del catalogo eventi presente nel sito People and Practice

 

1.4. Variazioni
ML Project srl si riserva il diritto, in ragione di sopravvenute esigenze organizzative, di apportare agli eventi formativi oggetto del Servizio di Formazione in Presenza variazioni di date e sedi da comunicarsi al Cliente per iscritto o telefonicamente, nonché di programmi e docenti. Per cause di forza maggiore, indipendenti dalla volontà di ML Project srl e non controllabili in alcun modo  dal fornitore del servizio (a titolo puramente esemplificativo, sopravvenuta indisponibilità del docente per malattia, impossibilità allo svolgimento dell’evento formativo a causa delle avverse condizioni meteorologiche, sopravvenuta indisponibilità dell’imbarcazione destinata al trasporto nel sito di immersione), che rendessero impossibile il regolare svolgimento dell’evento formativo o non ne consentissero lo svolgimento con adeguato grado di sicurezza secondo l’insindacabile giudizio del fornitore del servizio, ML Project srl si riserva il diritto di differire l’evento anche senza alcun preavviso. Resta inteso che in caso di variazione dell’evento formativo, operata per qualsiasi causa, qualora il Cliente non intenda più parteciparvi, la responsabilità di ML Project srl sarà limitata alla restituzione al Cliente della quota di iscrizione già versata (nel caso in cui l’evento in questione faccia parte di un percorso formativo di più giornate l’importo sarà rideterminato in modo proporzionale), con esclusione del diritto del Cliente a qualsivoglia risarcimento o indennità, a qualsiasi titolo; l'eventuale rimborso della quota di iscrizione avverrà entro il termine massimo di 30 giorni lavorativi dalla data dell'evento..

1.5 Annullamento dell’evento formativo e limitazione di responsabilità
ML Project srl ha la facoltà di annullare, sino al giorno prima, l’evento formativo oggetto del Servizio di Formazione in Presenza qualora non sia raggiunto il numero minimo degli iscritti o comunque un numero tale da non consentire il buon esito dell’evento stesso. L’annullamento è comunicato al Cliente per iscritto o telefonicamente. Resta inteso che in caso di annullamento o di cancellazione, per qualsiasi causa, dell’evento formativo, la responsabilità di ML Project srl sarà limitata alla restituzione al Cliente della quota di iscrizione già versata, con esclusione del diritto del Cliente a qualsivoglia risarcimento o indennità, a qualsiasi titolo; l'eventuale rimborso della quota di iscrizione avverrà entro il termine massimo di 30 giorni lavorativi dalla data dell'evento annullato. Resta altresì inteso che, con riferimento agli Ordini pervenuti a ML Project srl nei 5 (cinque) giorni antecedenti l’evento formativo, ML Project srl non garantisce la previa e completa fornitura del materiale didattico e di eventuali servizi integrativi online relativi al Servizio acquistato.  

Tutti i docenti che collaborano con ML Project sono istruttori certificati. In particolare gli istruttori abilitati agli eventi formativi che si svolgono in acque libere e confinate, sono titolari di una polizza assicurativa per responsabilità civile, visionabile dal Cliente, facendone esplicita richiesta a academy@mlrevolution.com.

 

1.6. Recesso del Cliente
Il Cliente ha diritto di recedere dal Contratto sino a 14 (quattordici) giorni prima dell’inizio dell’evento formativo oggetto del Servizio di Formazione in Presenza, con comunicazione scritta a academy@mlrevolution.com. In tal caso il Cliente ha diritto alla restituzione della quota già versata ovvero a non pagare la quota ancora da versarsi. In caso di recesso del Cliente dal Contratto oltre tale termine, ML Project srl avrà diritto, a titolo di corrispettivo del recesso di cui all’art. 1373, III comma, cod. civ., a trattenere o ricevere il pagamento del corrispettivo, se rispettivamente già versato o ancora da versarsi.

1.7.Liste d’attesa

Il Cliente ha la facoltà di acquistare, dietro pagamento del corrispettivo, la prenotazione al Servizio in presenza con posti limitati, anche qualora risulti formalmente completo. Con l’acquisto della lista d’attesa il Cliente avrà diritto a partecipare all’evento formativo nel momento in cui un posto dovesse tornare disponibile, altrimenti il Cliente avrà diritto alla restituzione della quota di iscrizione che avverrà entro il termine massimo di 7 giorni lavorativi dalla data dell'evento.

 

II. Servizio di E-learning con webinar-live

2.1. Oggetto
Oggetto del Contratto è la fornitura, dietro pagamento del corrispettivo di cui all’art. 2.2, in favore del Cliente da parte di ML Project srl del servizio online di erogazione di corsi e seminari a distanza (Servizio di E-learning), come meglio descritto all’interno della sezione dedicata nel sito People and Practice e ai termini e condizioni particolari ivi indicati. L’erogazione del servizio può essere acquistata in modalità unitaria o su abbonamento.
Le varie tipologie di abbonamento e-learning permettono l’accesso a contenuti diversificati, in base al catalogo scelto.

2.2. Corrispettivo
Ove non vi abbia provveduto contestualmente all’invio dell’Ordine, il Cliente s’impegna a eseguire il pagamento del corrispettivo nel termine essenziale di 5 (cinque) giorni dalla Conclusione del Contratto e a darne immediata comunicazione scritta a ML Project srl. In caso di acquisto di un servizio di E-learning erogato con modalità webinar-live (corso con modalità “in diretta”), il pagamento deve essere eseguito dal Cliente entro e non oltre il giorno antecedente alla data dell’evento formativo, salvo diversamente indicato al momento della pubblicazione dell’evento sul sito.
Le modalità di pagamento ammesse sono le seguenti: carta di credito, sistema Paypal.

2.3. Durata dei servizi in Abbonamento
La durata dell’erogazione del Servizio di E-learning acquistato in modalità unitaria è di 12 mesi dal momento dell'acquisto, salvo diversamente indicato. Decorso il termine di durata previsto, l’erogazione del Servizio di E-learning cesserà automaticamente e senza necessità di ulteriori comunicazioni, anche nelle ipotesi in cui il Cliente non ne abbia usufruito o ne abbia usufruito solo parzialmente.

2.4. Modalità di utilizzo
Al fine di fruire del Servizio di E-learning, il Cliente deve accedere alla piattaforma e-learning sul sito internet People and Practice utilizzando le credenziali (username e password) che gli saranno rese disponibili da parte di ML Project srl previo ricevimento del pagamento del corrispettivo. Resta inteso che l’Abbonamento E-Learning è strettamente personale e vincolato al fruitore: non è ammessa la cessione dell’Abbonamento E-Learning, né la sostituzione del fruitore agli eventi formativi on-line. Il fruitore ha diritto di visionare i prodotti e-learning che si tengono esclusivamente durante il periodo di validità dell’Abbonamento E-Learning. È obbligatoria l’iscrizione ai corsi on-line unicamente attraverso il servizio di iscrizione on-line disponibile nell’area riservata al fruitore. In caso di disdetta dell’iscrizione all’evento webinar-live da parte del Cliente/fruitore, è escluso ogni diritto di rimborso a favore del Cliente.

2.5. Requisiti tecnici
Ai fini della fruizione del Servizio di E-learning sono necessari i seguenti requisiti tecnici minimi:

Dotazione hardware: 

MAC user:

PC user

Dotazione software 

Connessione internet ADSL o Fibra ottica con velocità minima pari a 600kbps/1.2Mbps (up/down);

La fruizione del servizio utilizza i cookie che conseguentemente devono essere attivi. Per ulteriori informazioni clicchi qui https://movinglimits.com/it/cookie-policy 

2.6. Interruzioni e malfunzionamenti del Servizio di E-learning
ML Project srl s’impegna a erogare il Servizio di E-learning con continuità ed efficienza fino al termine di cessazione di fruizione indicato nell’Ordine. Il Cliente è reso edotto e accetta che l’accesso al Servizio di E-learning può subire delle interruzioni per periodi non superiori a 72 (settantadue) ore lavorative per interventi di manutenzione da parte di ML Project srl, senza che ciò dia luogo a inadempimento di ML Project srl al Contratto o dia diritto al Cliente a qualsivoglia risarcimento o indennità. Resta inteso che ML Project srl non è responsabile in alcun modo e ad alcun titolo per malfunzionamenti o interruzioni del Servizio di E-learning, di qualsiasi entità e durata, indipendenti dalla propria volontà e causati, a mero titolo esemplificativo, da problemi di interconnessione, guasti all’hardware, violazioni del servizio informatico, etc.. Il Cliente è consapevole e accetta che ML Project srl ha la facoltà di interrompere la prestazione del Servizio di E-learning in presenza di motivati problemi di sicurezza e/o garanzia di riservatezza anche oltre il limite delle 72 ore lavorative, dandone comunicazione al Cliente per iscritto o telefonicamente, senza che ciò dia luogo a inadempimento di ML Project srl al Contratto o dia diritto al Cliente a qualsivoglia risarcimento o indennità.

2.7. Limitazione di responsabilità
ML Project srl non è in alcun modo responsabile per qualsivoglia difficoltà, vizio, anomalia, discontinuità, impossibilità di accesso e/o utilizzo della piattaforma di e-learning derivanti e/o comunque connessi alla dotazione hardware e/o software del Cliente, alla connessione tramite il provider prescelto dal Cliente, a uno scorretto funzionamento della rete telefonica o internet; conseguentemente, il Cliente non avrà diritto a chiedere a ML Project srl alcun importo, a qualsiasi titolo, anche risarcitorio o indennitario.

2.8. Recesso del Cliente
Il Cliente ha diritto di recedere dal Contratto sino a 14 (quattordici) giorni prima dell’inizio del primo webinar live oggetto del Servizio di E-leraning con webinar-live, con comunicazione scritta a academy@mlrevolution.com . In tal caso il Cliente ha diritto alla restituzione della quota già versata ovvero a non pagare la quota ancora da versarsi. In caso di recesso del Cliente dal Contratto nei 14 (quattordici) giorni antecedenti l’inizio dell’evento formativo, ML Project srl avrà diritto, a titolo di corrispettivo del recesso di cui all’art. 1373, III comma, cod. civ., a trattenere o ricevere il pagamento del corrispettivo, se rispettivamente già versato o ancora da versarsi.

 

  

III. Fornitura di Materiali Didattici in modalità self-paced.

3.1. Oggetto
Oggetto del Contratto è la fornitura, dietro pagamento del corrispettivo di cui all’art. 3.2, in favore del Cliente da parte di ML Project srl dei prodotti dell’editoria (libri, e-books, software, corsi multimediali su diversi supporti e formati, fisici e digitali – i “Materiali Didattici”) disponibili sul sito internet People and Practice, come meglio descritti nella sezione dedicata del sito e ai termini e condizioni particolari ivi indicati.

3.2. Corrispettivo
Il pagamento del corrispettivo dei Materiali Didattici ordinati può essere effettuato esclusivamente mediante i seguenti mezzi e alle seguenti condizioni:

I prezzi dei singoli Materiali Didattici pubblicati nel Sito  sono assoggettati ad IVA secondo le disposizioni di legge e non includono eventuali tasse, dazi e imposte applicabili nel Paese di destinazione dei Materiali Didattici, ove diverso dall’Italia. Tali costi sono integralmente a carico del Cliente, al quale spetta l’onere di verificarne l’ammontare presso le competenti autorità doganali. Al prezzo del singolo Prodotto Editoriale deve essere aggiunto il costo di ogni spedizione, il cui ammontare potrà variare in base alla modalità di consegna scelta dal Cliente, nonché in relazione al Paese di destinazione. L’importo complessivo dovuto per i Materiali Didattici ordinati è chiaramente indicato e comunicato al Cliente, prima della Conclusione del Contratto. ML Project srl si riserva la facoltà di scontare integralmente o parzialmente l’importo dovuto a titolo di spese di spedizione in occasione di politiche di sconto particolari, come indicate sul Sito (ad esempio coupon con codici sconto). Resta inteso che l’acquisto di Materiali Didattici digitali ovvero scaricabili immediatamente dal Sito, come e-books, non comporta alcun costo di spedizione.

3.3. Durata
La durata dell’erogazione del Servizio di E-learning acquistato in modalità unitaria è di 6 mesi dal momento dell'acquisto, salvo diversamente indicato. Decorso il termine di durata previsto, l’erogazione del Servizio di E-learning cesserà automaticamente e senza necessità di ulteriori comunicazioni, anche nelle ipotesi in cui il Cliente non ne abbia usufruito o ne abbia usufruito solo parzialmente.

3.4. Copyright - Contenuti
I contenuti di ML Project srl e di tutti i suoi aggiornamenti sono protetti da copyright. E’ fatto divieto al Cliente di utilizzare tali contenuti per scopi diversi dalla consultazione e in nessun caso per finalità commerciali. In particolare, a mero titolo esemplificativo e non esaustivo, è fatto divieto distribuire, tradurre, cedere a terzi, riassumere, copiare, pubblicare, archiviare o memorizzare i contenuti di ML Project srl.

3.5. Risoluzione
Ai sensi dell’art. 1456, cod. civ., ML Project srl si riserva, previo l’invio di una comunicazione scritta al Cliente, il diritto di risolvere il presente Contratto, ovvero, ai sensi dell’art. 1460, cod. civ., sospenderne l’esecuzione (e, per l’effetto, interrompere l’accesso del Cliente a ML Project srl) per il caso di violazione, da parte del Cliente stesso, delle previsioni del precedente articolo 3.4, salvo in ogni caso il diritto di ML Project srl al risarcimento del danno, conseguenza dell’inadempimento contrattuale da parte del medesimo Cliente.

3.6. Reclami
Eventuali reclami possono essere inoltrati, in qualsiasi momento, all’indirizzo info@movinglimits.com

 

IV. Disposizioni comuni


4.1. Conclusione del Contratto
Il Contratto s’intende concluso a seguito del positivo completamento delle seguenti procedure:


(i) scelta del/i Servizio/i e inserimento nel carrello acquisti; (ii) compilazione del modulo online di acquisto in ogni sua parte, (iii) accettazione del modulo, delle Condizioni Generali di Contratto e dell’informativa privacy cliccando su ciascuno dei relativi flag, (iv) scelta della modalità di pagamento prescelta cliccando sul relativo flag, (v) ultimazione della procedura di acquisto.

 

4.2. Diritti di proprietà intellettuale
I diritti di proprietà intellettuale relativi al materiale, informatico e non, e ai programmi che ML Project srl pone a disposizione del Cliente in occasione dell’erogazione dei Servizi, comprensivi di eventuali supporti e documentazione, restano nella piena ed esclusiva proprietà di ML Project srl e/o dei legittimi titolari, avendone il Cliente solo la disponibilità in uso limitatamente al periodo, alle condizioni e modalità di cui al Contratto. Il Cliente s’impegna a non copiare detti materiali e programmi su hard disk o su altro supporto di memoria durevole, a non pubblicarli, divulgarli, modificarli, deformarli e comunque a non compiere alcun atto che possa arrecare pregiudizio, direttamente o indirettamente, al titolare dei relativi diritti di proprietà intellettuale.

4.3. Comunicazioni
Tutte le comunicazioni inerenti al Contratto dovranno essere effettuate con i mezzi e ai recapiti indicati nell’Ordine e nelle presenti Condizioni Generali di Contratto.

4.4. Divieto di cessione
Fatta eccezione per quanto diversamente previsto nel Contratto, è fatto divieto alle Parti di cedere in tutto o in parte il Contratto o i diritti e obblighi nello stesso previsti, e di permettere a terzi di usufruire dei Servizi comunicando o mettendo a disposizione degli stessi i relativi dati di accesso, salvo il previo consenso scritto di ML Project srl.

4.5. Minori d’età

I minori non sono autorizzati ad acquistare i Servizi tramite www.movinglimits.com . Su www.movinglimits.com vengono effettivamente venduti anche Servizi fruibili da minori di 18 anni, che possono acquistati solo sotto la supervisione di un genitore o un tutore.

 

4.6. Modifiche
Fatta eccezione per quanto diversamente previsto nel Contratto, le modifiche oggettive e/o soggettive del Contratto, così come le sue eventuali integrazioni, dovranno essere espressamente convenute per iscritto dalle Parti.
In ogni caso, ed in deroga rispetto al precedente comma, le Parti accettano il diritto da parte di ML Project srl di modificare unilateralmente e a propria insindacabile discrezione le modalità di pagamento del corrispettivo previa comunicazione scritta al Cliente con preavviso non inferiore a 15 giorni..

4.7. Tolleranza
L'eventuale omissione di far valere uno o più dei diritti previsti nel Contratto non potrà comunque essere intesa come definitiva rinuncia a tali diritti e non impedirà, quindi, di esigerne in qualsiasi altro momento il puntuale e rigoroso adempimento.

4.8. Invalidità e inefficacia parziale
L'eventuale invalidità o comunque inefficacia di una qualsiasi delle pattuizioni del Contratto lascerà intatte le altre pattuizioni giuridicamente e funzionalmente indipendenti, salvo comunque quanto previsto dell’art. 1419, I comma, cod. civ..

4.9. Limitazione di responsabilità
Resta inteso che ML Project srl non risponde dei danni di qualunque natura causati direttamente o indirettamente dal contenuto didattico dei Servizi (ivi compreso il materiale fornito) e dall’utilizzo che il Cliente riterrà di farne.

4.10. Conseguenze del mancato pagamento del corrispettivo
Resta inteso che in caso di mancato pagamento del corrispettivo da parte del Cliente, ML Project srl avrà la facoltà sia di inibire al Cliente la fruizione del Servizio sia di bloccare l’accesso da parte del Cliente all’area personale sul sito web www.movinglimits.it.

4.11. Legge applicabile
Il Contratto è regolato dalla legge italiana.

4.12. Foro esclusivo
Tutte le controversie derivanti dal Contratto o in relazione allo stesso saranno devolute alla competenza esclusiva del Foro di Milano.

4.13. Tutela Privacy
In caso di ordini inviati dal Cliente, il Cliente dichiara di avere letto e di accettare l'informativa e la policy sulla privacy presente sul sito courses.peoplenpractice.com/pages/privacy.

 

Ai sensi e per gli effetti degli articoli 1341 e 1342 c.c., le Parti dichiarano di aver letto ed esaminato le seguenti clausole del Contratto e di approvarle specificamente:

Art. 1.4: Variazioni;
Art. 1.5: Annullamento dell’evento formativo e limitazione di responsabilità;
Art. 1.6: Recesso del Cliente;
Art. 2.3: Durata dei servizi in abbonamento;
Art. 2.4: Modalità di utilizzo;
Art. 2.6: Interruzioni e malfunzionamenti del Servizio di E-learning;
Art. 2.7: Limitazioni di responsabilità;
Art. 2.8: Recesso del Cliente;

Art. 3.3: Durata
Art. 3.5: Risoluzione;

Art. 4.1: Conclusione del Contratto
Art. 4.2: Diritti di proprietà intellettuale

Art. 4.4: Divieto di cessione 

Art. 4.5: Minori d’età

Art. 4.6: Modifiche

Art. 4.9: Limitazione di responsabilità;
Art. 4.10: Conseguenze del mancato pagamento del corrispettivo;
Art. 4.12: Foro esclusivo;
Art. 4.13: Tutela Privacy.